Blogs Lalibre.be
Lalibre.be | Créer un Blog | Envoyer ce Blog à un ami | Avertir le modérateur

28/08/2007

Arrivee en Bolivie ¡

Salut a tous,

Mille fois merci pour vos commentaires, on adore ¡ Merci a ma petite maman pour la super traduction (10 sur 10 selon Ann). Papounet, pas une seule cloche ¡ Bedankt Inge, bollie en k -- super plezant jullie commentaar :-)

La nuit passee  a ete assez mouvementee d autant plus qu on etait assez triste de quitter Cusco. Depart Cusco ce dimanche a 22h et arrivee La Paz lundi a 12h. Mais pour en arriver la, odeur de pipi insuportable dans le car, dur de dormir et comme d habitude tjs pas d amortisseur ¡ Le passage de la frontiere nous a un peu stresse mais finalement meme le faux passeport italien d erberto est passe ¡ ;-)

La Paz nous a conquis. On a mange notre premier repas a 4 pour 4 euros tout compris, soit 1 euros par pers. Ville moins chaotique et plus chaleureuse que prevu ¡

Demain, shopping (damart et alpaga a gogo pour affronter le froid) et depart a 21h avec bus (de luxe... enfin, en principe) pour Uyuni ¡ Notre raid de 4 jours en 4*4 commence mercredi matin. Comme la semaine derniere nous n aurons pas acces a internet et GSM ????. Nous rentrons a La Paz dimanche matin heure locale (6h de decalage avec Belgiaue). RDV donc fin de semaine.

Gros bisous a tous,

THE BOLIVIAN TEAM

Commentaires

Ola gringos!

Les filles : respect total pour le chemin de l'Inca, vous venez de décrocher le titre de baroudeuses de l'année! Ma petite Steph, je n'arrête pas de penser à toi, tu m'épate complètement!

A bientôt pour les photos du trek en 4*4 ...

Gros bisous!

Sylvie

Écrit par : sylvie | 28/08/2007

Coucou Steph!!
Les photos sont vraiments superbes! je suppose ke sur place c'est encore mieux!!!
je suppose aussi ke le boulot ne te manque pas!!!
amusez vous bien!!! bonne balade en 4*4!!lol
gros bisous
Aurélie et Tony

Écrit par : Aurélie | 28/08/2007

Et bien les filles! Chapeau!!!!
Vous êtes super!!!!!

Vive les bus apparemment.
Le prochain achat sera un pince nez......

Je vous souhaite un super périple en 4/4 à 4.
Je pense très très fort à vous et vous embrasse tous les 4 très fort.
Maman bibi

Écrit par : bibi | 28/08/2007

Coucou,
Alors fini les efforts, encore quelques heures et c'est le réconfort
Ici, les préparatifs avancent bien, les listes de choses à faire s'agrandissent et les idées fusent
Vivement que les témoins reviennent...
Pour moi, les rages de dents ont recommencées, j'ai dit au dentiste que si dans 3 semaines j'avais encore mal qu'il devait m'arracher la dent , c'est dbizarre mais il m'a regardé vraiment de travers
Virgi voudrait savoir si tu veux bien mettre un chapeau avec elle car elle en crève d'envie mais ne veut pas être seule
Hier j'ai reçu une lettre de Dr House mais il va falloir que je la relise car je n'ai pas tout compris...
A dans quelques jours,
ma robe sera essayée....
les faire-part partis
la chorale mise au point
et la messe presque terminée
la robe des Mamans trouvées
Bisous

Écrit par : Caro | 29/08/2007

Aankomst in Bolivië..
Dag allemaal !
Dank je voor jullie commentaren, wij houden ervan. Dank je moeder voor de vertaling (hm); Papounet : geen blaasjes !
De vorige nacht was echt levendig. We waren erg bedroefd Cusco te verlaten !
Zondag 22u. : vertrek van Cusco
Maandag 12 u. : aankomst in La Paz
Tijdens de reis : ondraaglijke urinegeur, bus zonder schokbrekers, dus onmogelijk te slapen !
Angst tijdens de grenzenovertocht maar het valse paspoort van Erberto werd toch aangenomen !!!
La Paz heeft ons veroverd. Wij hebben voor het eerst met z'n vieren gegeten (vier euro , alles inbegrepen) .
De stad La Paz is minder chaotisch en hartelijker dan verwacht.
Morgen : shopping (met Damart en Alpaga om de kou te vertrotseren).
21u. : vertrek met de bus (luxueuse bus, viersterren !) naar Uyuni.
Onze "raid" van 4 dagen in een 4/4 begint woensdagmorgen.
Geen verbinding op internet of telefoon.
Zondagmorgen 6u. (12u. in België) : terugkeer in La Paz.
Afspraak : einde van de week !
Veel kusjes aan iedereen.
The Bolivian Team !

Écrit par : Chris | 29/08/2007

Super les photos,bravo pour l'ascension,quelle endurance et quelle forme olympique.Vous faîtes très couleur locale avec vos bonnets,on croirait de vrais péruviens.Nous attendons avec impatience la conférence sur les sentiers du monde.A bientôt Bisous Florent et Jacqueline

Écrit par : florentjacq | 30/08/2007

Alors le raid 4*4 moins fatiguant mais plus chahuté? Temps toujours aussi maussade en Belgique donc pas de regrets. Vous êtes super en bolivien; A porter ici, succès guaranti. Vous espère toujours en pleine forme. Maya super intégrée. Va perdre sa copine ce week-end. Commence à connaitre les maitres de vacances. Montage d'échelles impressionnant pour coller le papier de verre au sommet de la pièce. Travaille bien dans la maison. Bon amusement à votre retour à La Paz.
papounet

Écrit par : papounet | 31/08/2007

Coucou les jeunes mariés !

on vous a admirés en incas ! vos photos nous rappellent de bons souvenirs d'il y a 6 ans déjà !!!
impressionnant le vieux Macchu, hein !

bises de nous 4

P.S. le macchu a-t-il été inscrit au patrimoine de l'humanité?

Écrit par : toto | 31/08/2007

Coucou les potos!!

Vous êtes tous beaux vous avez l'air en pleine forme!!! Surtout les filles ces couleurs vous vont à ravir!. On parle à tout le monde de vos exploits, on est fier de vous . Vite les photos de la bolivie.
Ici tout va bien , sauf que petit chou vient de se blesser au doigt en ouvrant une boîte de conserve.. (3 points de suture)finalement c'est plus dangereux ici!!!

On vous fait pleins de bisous!!!!

Écrit par : xava | 02/09/2007

Coucou les zoulous !!!

C'est la 'tite cous' de La Croix qui pense à vous. On a vu les photos : très chouettes ! Belle idée que celle de nous faire partager en live vos aventures.

Gros gros bécos !

Écrit par : Chloé | 02/09/2007

Les commentaires sont fermés.